Tatsächlich ist der Unterschied nur in der Pumpe begründet.
Über den Wärmetauscher wird der sogenannte "kleine" Kühlmittelkreislauf des Motors geführt.
Ohne Motorvorwärmung "steht" bei inaktiven Motor der Kühlmittelkreislauf. Das bedeutet das Kühlmittel im Wärmetauscher wird von der Alde aufgewärmt aber die Wärme nicht durch den Motorkühlkreislauf transportiert. Wird der Motor gestartet und damit das Kühlmittel umgewälzt, so hilft der Wärmetauscher bei der Erwärmung des Motors.
Mit Motorborwärmung ist unmittelbar neben dem Wärmetauscher eine Umwälzpumpe im sogenannten "kleinen" Motorkühlkreislauf eingebaut. Mit einem Schslter kann diese Pumpe aktiviert werden und das Kühlwasser im kleinen Motorkühlkreislauf wird umgewälzt und transportiert die Wärme durch den Motorblock, wärmt den Motor also vor.
vG
Martin