Hallo Marc,
nicht falsch verstehen aber wenn dir die 4 bezeichneten Anschlüsse auf der Oberseite nicht eindeutig genug sind wäre es vlt. besser es nicht selbst zu tun ?!.
Wenn deine nur eingeschränkt ausformulierte Frage beinhaltet die Differenz zum oberen Bild zu berücksichtigen wäre es wohl hilfreich dieses konkret zu benennen.
Als Vermutung (Vermutung!) auch die Victron MPPTs gibts mit Lastausgang. Ich vermute mal dein Laderegler oben ist einer mit separatem Lastausgang. Um das logisch vergleichbar anzuschließen benötigst du also einen Victron MPPT mit Lastausgang.
Der zweite Ausgang an deinem Regler könnte Theoretisch auch die Erhaltungsladung einer Starterbatterie sein.
Dafür sollte man einen Lastausgang an einem Victron MPPT aber nicht unmittelbar verwenden da dieser ggü. einer Rückspeisung nicht abgesichert ist.
Einen B2B Lader der wiederum die Starterbatterie lädt würde am Lastausgang aber schon gehen.
Ergo
Aufgabe 1, rausfinden was Anschlüsse deines Reglers konkret sind (ins Handbuch schauen)
Aufgabe 2, überlegen wie du das adaptieren kannst, oder etwaig umbauen