Liebe LinerTreff´ler,
heute freuen wir uns, dass wir euch wieder einmal über eine Neuigkeit berichten können, die den LinerTreff als modernen und zeitgemäßen Treffpunkt auszeichnet und uns in der Zukunft eine weitere Stärkung unserer Gemeinschaft vor allem auch außerhalb Deutschlands bringen wird.
Seit nunmehr über 6 Jahren gibt es den LinerTreff und die Zahl der User wächst und gedeiht. Damit ist der LinerTreff schon heute das führende Forum in Europa für alle Themen rund um die großen Reisemobile und das Reisen damit. Von Anfang an hatten und haben wir dabei auch User aus dem nicht-deutschen Sprachraum in unserer Gemeinde. Sehr oft wird dafür das eine oder andere Übersetzungsprogramm verwendet, was für die betreffenden User durchaus mühsam ist und hier und da zu Missverständnissen führen kann.
Nun denken wir, dass es an der Zeit ist, den nächsten Sprung zu wagen und so haben wir ein internationales, englisch-sprachiges Foren-Modul entwickelt, in dem die dort aktiven User ihre Posts in Englisch austauschen können und so wird eine ergänzende Basis für unsere LinerTreff´ler geschaffen, welche die deutschen Sprache nicht beherrschen. Dabei ist die gesamte Struktur des Forums in beiden Modulen identisch, so dass es leicht sein wird, sich darin zurecht zu finden. Lediglich die Sprache in Form von Überschriften und Erläuterungen wird unterschiedlich sein.
Der Clou dabei ist, dass alle User, also auch die gesamte deutsch-sprachige User-Gemeinschaft, jeder für sich entscheiden können, ob er/sie nur das deutsche Modul, nur das englische Modul oder auch beide (im Wechsel) verwenden möchte. Dies kann auch jederzeit mit einem Klick durchgeführt werden. Hierzu findet ihr ab sofort oben rechts einen neuen Button, mit dem ihr die Verwendung des Sprachmoduls einstellen könnt, bzw. in der mobilen Ansicht findet Ihr es im Menü:
Was bedeutet das nun für Euch und für den LinerTreff?
Nun, wer sich in der englischen Sprache nicht wohl fühlt und nur die deutschen Posts lesen möchte, wählt einfach nur das deutsche Sprachmodul aus und es ändert sich praktisch gar nichts. Umgekehrt gilt das natürlich auch für diejenigen, die sich mit den deutschen Posts schwer tun, die dann vielleicht nur das englische Sprachmodul auswählen. Und wer in beiden Sprachen zuhause ist oder einfach nur beide Sprachmodule zur Verfügung haben möchte, kann das auch ganz einfach so für sich einstellen. Und natürlich kann man seine Einstellung dann auch jederzeit mit nur einem Click wieder ändern.
Für den LinerTreff erweitern sich dadurch die Möglichkeiten, dass wir auch für User in Ländern außerhalb Deutschlands an Attraktivität und vor allem an Nutz- und Bedienbarkeit zulegen können. Schon heute haben wir User vom Bosporus bis nach Skandinavien, vom Baltikum bis nach Iberia und so schaffen wir einen leichteren Zugang für diese und neue User aus vielen Ländern in Europa. Unsere Themen sind ja auch für diese Reisemobilisten relevant und so wird unsere Gemeinschaft auch in weiteren Ländern wachsen können.
Die Moderation im englisch-sprachigen Modul werden zunächst vor allem Thomas und Josef mit Unterstützung der weiteren Moderatoren übernehmen, wobei geplant ist, dass dies im Laufe der Zeit durch einen Muttersprachler der englischen Sprache ergänzt werden soll, was aber keine Eile hat, denn es wird ja dann doch wohl noch eine Weile dauern, bis das alles in Fahrt kommt. Die Forenleitung bleibt wie bisher in den euch bekannten Händen aller 4 Moderatoren und natürlich auch bei Josef.
Nun sind wir sehr gespannt, wie sich das in der nahen und weiteren Zukunft entwickeln wird. Die Voraussetzungen sind damit geschaffen, dass der LinerTreff mit seiner unverändert hohen Aktivitätsquote uns allen auch weiterhin viel Freude und Nutzen bringen wird. Jetzt eben auch international.
Mit herzlichen Grüßen
Eure Moderatoren
Martina , Hermann , Schorsch , Thomas und Josef